Cerita dari memori perbatasan (4.3)
Capei

Cerita dari memori perbatasan (4.3)

:: :: JOS CARLOS MENDES :: :: Dalam episode pertama «Stories of Raiana Memory» António Emídio “memperkenalkan kami” Keluarga Luís do Sabugal ketika dia bersiap untuk memasuki Outeiro de São Miguel. Di «musim keempat» José Carlos Mendes mengambil surat dari Balé Nàciso untuk Luís do Sabugal... (Bab 4, Episode 3.)

Stories of Raiana Memory - Bab 4 - Episode 3 - José Carlos Mendes - capeiaarraiana.pt
Raiana Memory Stories – Bab 4 – Episode 3 – Jose Carlos Mendes – capeiaarraiana.pt

:: :: :: :: ::

CERITA DARI KENANGAN RAIANA
Bab 4 – Episode 3

:: :: :: :: ::

DI SEPTEMBER SAYA AKAN BEKERJA DI ALGERIA

Dijon, 20 Agustus 1973

Sayang. Tuan Louis,

Hari ini saya menulis surat dua halaman ini karena saya ingin memberi tahu Anda tentang beberapa penderitaan emigrasi kami, baik di sini di Dijon dan terutama di bidonville di pinggiran Paris.

Saya akan mulai bekerja untuk perusahaan di sini di Dijon (yang telah saya ceritakan kepada Anda dan di mana saya sekarang) hanya setelah tiga minggu tiba di sini di Prancis. Tapi ada masalah dengan Aljazair yang saya bahkan tidak tahu apa itu dan proyek besar yang akan saya kerjakan tertunda. Jadi saya harus tinggal di Paris selama empat atau lima bulan lagi.

Yah, seperti yang saya tahu bahwa Tuan Luís menghargai hal-hal ini, saya menganalisis dan melihat dengan baik apa yang terjadi dengan teman-teman Portugis kami yang baru saja tiba dan dengan mereka yang, setelah waktu yang singkat, membawa keluarga mereka ke Prancis, masih tanpa pekerjaan. pekerjaan tetap dan tanpa jaminan untuk wanita, yang merupakan kesalahan besar.

Artinya kita harus menjadi kita, yang sudah ada di sekitar sini mulai menata hidup…

Suatu kesengsaraan, Tuan Luís. Apakah Anda percaya bahwa anak-anak lelaki itu lapar? Dia berpikir bahwa beberapa dari mereka yang saya kenal sudah memiliki uang, tetapi untuk menghemat uang dan untuk sakit kikir, mereka bahkan tidak peduli jika anak-anak lapar.

Kisah terburuk dari semuanya adalah ini:

Beberapa hari yang lalu kami sedang makan malam, saya dan dua teman serumah saya. Kemudian dua adik laki-laki masuk: dia berusia sembilan tahun dan dia enam tahun. Mereka datang dari sekolah, pulang meninggalkan dokumen dan datang ke rumah yang pintunya selalu terbuka.

Teman saya memberi tahu mereka jika mereka ingin makan. Anak laki-laki itu langsung menjawab ya. Gadis itu diam, seperti biasa, karena dia sudah tahu bagaimana rasanya malu dengan kehidupan yang mereka habiskan di rumah. Saya bertanya:

– Jadi tidak ada makanan di rumahmu?

Jawabannya:

– Dia hanya memakan ayahku karena dia tidak punya uang untuk membelinya untuk kita dan dia harus membelinya hanya untuknya karena dia bekerja.

Seperti yang bisa Anda bayangkan, kami berdua terdiam. Mereka memakannya berdua dengan kami, seperti berkali-kali.

Tapi suatu hari itu lebih buruk. Sang ibu, yang bekerja sebagai petugas kebersihan dua atau tiga hari seminggu dan sudah berpenghasilan sedikit, tidak memberi mereka makan karena dia harus menabung untuk membayar perjalanan ke Paris di sini. Dan anak laki-laki lapar akan anjing setiap hari, yang membuat mereka merasa kasihan pada mereka.

Sungguh memalukan, Tuan Luís: ini adalah kehidupan rekan-rekan kita yang datang mencari kehidupan yang lebih baik… tetapi sementara mereka mengatur diri mereka sendiri dan tidak… anak-anak anjing membayar mereka.

Bidonville de Champigny di Paris (foto: Gérald Bloncourt, fotografer yang mengabadikan emigrasi)
Bidonville de Champigny di Paris (foto: Gérald Bloncourt, fotografer yang mengabadikan emigrasi Portugis)

Temanku tersayang,

Maaf mengganggu Anda dengan cerita-cerita tentang masyarakat kita di Prancis ini – tetapi Anda mungkin ingin membaca hal-hal ini.

Dan sekarang ada hal lain yang sangat menyenangkan saya.

Dengar, Tuan Luís, izinkan saya menggunakan kesabaran Anda sedikit lagi dan memberi tahu Anda sesuatu yang sangat baik untuk saya. Saya sudah berkencan dengan seorang gadis Prancis di sini, Nicole, yang seusia saya selama lebih dari satu bulan dan yang sangat ingin memiliki bayi saya. Saya pikir dia sudah hamil, itulah yang paling kami berdua inginkan. Saat saya berangkat ke Aljazair pada bulan September, bekerja untuk perusahaan itu, Brignon, saya khawatir putra saya akan lahir saat saya di sana dan tidak mudah bagi mereka untuk mengizinkan saya datang ke sini, karena sebuah proyek di sana dapat memakan waktu. beberapa saat untuk memulai. , tetapi ketika dimulai, tidak dapat berhenti sampai semua selesai dan alat berat semua pergi karena terlalu berbahaya untuk tinggal di sana.

Tapi semuanya akan berjalan dengan baik. Nanti saya kasih kabar.

Terima kasih, Tuan Luis, karena telah menanggapi saya dan mendoakan yang terbaik untuk saya dan saya.

Dengan segala pertimbangan,

Menerima pelukan dari penandatangan,

Balet Naciso / atau / Balet Mulia.

Cerita dari memori perbatasan (4.3)
«Di lokasi di Afrika Utara, saya akan bekerja dengan mesin besar seperti ini.», menjelaskan balet

:: ::
Jose Carlos Mendes

:: :: :: :: :: :: ::


:: :: :: :: :: :: ::

episode dari «Kisah Kenangan Rayan» ditulis setiap minggu oleh penulis yang berbeda. berpartisipasi dalam “musim pertama”: António Emídio, Fernando Capelo, José Carlos Mendes, Ramiro Matos, António José Alçada, Franklim Costa Braga, António Martins, António Alves Fernandes, Joaquim Tenreira Martins, Georgina Ferro dan José Carlos Lages.

di dalam “musim keempat” HAI Jose Carlos Mendes mengambil surat dari Balé Nàciso kepada Luís do Sabugal…

Total episode yang diterbitkan: 31.

Meskipun mengacu pada nama dan tempat asli di wilayah perbatasan wilayah Sabugal, ini adalah karya fiksi dan setiap kesamaan dengan nama orang, fakta atau situasi akan menjadi kebetulan belaka (atau mungkin tidak!)

Jose Carlos Lages


Posted By : togel hongķong 2021