» Disensor oleh Voice of America pada tahun 1950, diwawancarai kembali pada tahun 1980-an, Józef Czapski mendapat plakat di Praha
Blogger

» Disensor oleh Voice of America pada tahun 1950, diwawancarai kembali pada tahun 1980-an, Józef Czapski mendapat plakat di Praha

» Disensor oleh Voice of America pada tahun 1950, diwawancarai kembali pada tahun 1980-an, Józef Czapski mendapat plakat di Praha

Józef Czapski dan Maria Czapska

Disensor oleh Voice of America pada tahun 1950, diwawancarai kembali pada tahun 1980-an, Józef Czapski mendapat plakat di Praha

Oleh Ted Lipien

Minggu ini, 21 Desember 2021, sebuah plakat di tempat kelahiran Józef Czapski di Praha, Republik Ceko, diresmikan dalam sebuah upacara yang dihadiri oleh para duta besar dari Polandia, Tahta Suci, Lituania, dan Estonia. Kedutaan Besar Italia, yang sekarang menempati gedung tempat Józef Czapski lahir pada tahun 1896, diwakili oleh chargé d’affairs Antonella Fontana. Wakil Walikota Praha Hanna Marvanová juga menghadiri upacara tersebut. Ibu Czapski adalah bangsawan Austria-Ceko Josephine von Thun und Hohenstein. Ayahnya adalah seorang bangsawan Polandia.

Plakat itu dibuat oleh pematung Ceko Paulina Skavova.

Untuk posting dalam bahasa Polandia (dalam bahasa Polandia) LIHAT: Plakat di Praga na Nerudowej

Penulis plakat adalah pematung Ceko, Paulina Skavova, foto: Paweł Mazur

Penyiar pemerintah AS, Voice of America (VOA), menyensor sebagian Józef Czapski pada tahun 1950, ketika ia mencoba menggambarkan pembunuhan massal Soviet terhadap sekitar 22.000 perwira militer dan pemimpin intelektual Polandia di Katyn di Rusia barat dan di lokasi lain.

Menurut jurnalis Julius Epstein, seorang pengungsi Yahudi sebelum Perang Dunia II dari Nazi Jerman dan Austria yang memberikan kesaksian di bawah sumpah kepada komite investigasi kongres, Czapski, yang nyaris tidak lolos dari kematian di Katyn, merasa hancur oleh sensor manajemen VOA atas pembicaraan Katyn-nya. .

Tawanan perang Polandia (POW) diam-diam dieksekusi pada tahun 1940 atas perintah diktator Soviet Joseph Stalin, ketika Stalin dan Hitler adalah sekutu. Perwira Polandia berada di penangkaran Soviet setelah invasi bersama Jerman-Soviet dan pendudukan Polandia pada tahun 1939, yang memulai Perang Dunia Kedua. Czapski dipenjarakan di beberapa kamp Soviet. Setelah dibebaskan, menyusul serangan Jerman ke Uni Soviet, Kapten Czapski (kemudian dipromosikan menjadi Mayor) mencari perwira Polandia yang hilang dan berulang kali dibohongi oleh pejabat Soviet. Para perwira itu dibunuh oleh polisi rahasia Soviet, tetapi para pejabat dan propagandis Soviet selama beberapa dekade menyalahkan Jerman atas pembantaian itu.

VOA dengan cepat ditegur pada tahun 1950 karena menyensor Czapski oleh anggota Kongres AS. Pemerintahan Truman kemudian melakukan reformasi personel dan manajemen di VOA.


The Voice of America Polish Service mewawancarai ulang Józef Czapski, penulis dan pelukis Polandia yang terkenal dan saksi dari genosida Soviet terhadap orang-orang dari banyak negara, termasuk Rusia, ketika saya memimpin layanan tersebut pada 1980-an.

Di masa mudanya, Józef Czapski adalah seorang pasifis, tetapi kemudian membela Polandia dalam perang 1920 dengan Soviet Rusia. Pada awal Perang Dunia II, ia dimobilisasi sebagai perwira cadangan. Pandangan politiknya sangat liberal. Dia adalah pengagum besar budaya Rusia pra-Bolshevik (dia belajar di Sankt Peterburg), fasih berbahasa Rusia, dan memiliki banyak teman pembangkang Rusia yang antikomunis. Mereka termasuk Alexander Solzhenitsyn, yang juga dilarang dan disensor oleh Voice of America selama beberapa tahun pada 1970-an untuk menghindari mengganggu hubungan AS-Soviet selama periode détente Perang Dingin antara Washington dan Moskow.

The Voice of America kembali mewawancarai Solzhenitsyn selama pemerintahan Presiden Ronald Reagan.

Manajemen Voice of America tidak pernah meminta maaf kepada keluarga korban Katyn karena menyebarkan propaganda Soviet selama Perang Dunia II atau kepada audiens Czapski, Solzhenitsyn, dan VOA karena penyensorannya yang terbatas demi Soviet Rusia selama Perang Dingin.

Józef Czapski ditemukan kembali sebagai pelukis, penulis, dan saksi sejarah berkat beberapa buku yang diterbitkan tentang dia dalam bahasa Inggris dalam beberapa tahun terakhir.

Dia sekarang dianggap sebagai salah satu pelukis Polandia terbesar abad ke-20 dan salah satu penulis dan penulis esai modern paling berbakat di Polandia.

Potret Seorang Pria oleh Józef Czapski, 1972.

Potret Seorang Pria oleh Józef Czapski, 1972.

Buku Józef Czapski yang paling terkenal “Inhuman Land,” menggambarkan pemenjaraan di Gulag Soviet dan pencariannya yang sia-sia di Rusia untuk para perwira Polandia yang terbunuh di Katyn, diterbitkan di AS pada 1950-an.

Saya sedang menulis sebuah buku tentang dia dan saudara perempuannya, penulis Maria Czapska, baik dalam bahasa Polandia maupun dalam bahasa Inggris dan berharap untuk menerbitkannya pada tahun 2022. Dalam buku saya, saya menggambarkan penyensoran VOA terhadap Czapski pada tahun 1950 dan partisipasi awal VOA dalam propaganda Soviet berbohong tentang Katyn. The Voice of America mulai mengulangi kebohongan propaganda Soviet tentang Katyn tak lama setelah kuburan massal ditemukan pada tahun 1943.

Propaganda Katyn berlanjut setelah perang di Blok Soviet. Di Polandia yang diperintah komunis, salah satu pendukung komunis yang paling energik dari kebohongan Katyn dan propaganda anti-AS adalah mantan penulis dan editor Voice of America Stefan Arski, alias Artur Salman, yang pada tahun 1947 kembali dari Amerika Serikat ke Polandia dan bergabung Partai Komunis.

Penanggung jawab berita Voice of America pada saat VOA mempromosikan kebohongan Soviet tentang Katyn adalah Komunis Amerika dan novelis terlaris Howard Fast, yang pada 21 Desember 1953 menerima Hadiah Perdamaian Stalin. The Voice of America tidak pernah secara resmi mengakui bahwa kepala penulis berita dan dan direktur berita VOA pada tahun 1943 bergabung dengan Partai Komunis dan menerima Hadiah Perdamaian Stalin. Tepat 68 tahun setelah surat kabar Partai Komunis Soviet Kebenaran menerbitkan pengumuman tentang Hadiah Perdamaian Stalin karya Howard Fast (Kebenaran (tidak menyebutkan pekerjaan sebelumnya oleh Voice of America), Józef Czapski dihormati dengan sebuah plakat di tempat kelahirannya di Praha.

LIHAT: Lapar akan Kebenaran – Perjuangan Józef dan Maria Czapski Melawan Propaganda Kremlin oleh Ted Lipien (Tadeusz Lipień)

Howard Fast – Kepala Voice of America News yang Memenangkan Hadiah Perdamaian Stalin oleh Ted Lipien (Tadeusz Lipień)

#JozefCzapski #VoiceofAmerica #VOA

Jadilah Sociable, Berbagi!


Posted By : indotogel hk